Stur Traduzioni, significati e sinonimi

"Stur" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "testardo", "ostinato" o "cocciuto". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "stur"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Stur", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Testardo, ostinato, resistente a cambiare opinione o direzione."
Traduzione(i): testardo, ostinato, cocciuto, caparbio
Sinonimo(i): eigensinnig, hartnäckig, unnachgiebig
Antonimo(i): nachgiebig, flexibel, anpassungsfähig
Parola(e) correlata(e): Sturheit, sturköpfig

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er bleibt stur bei seiner Meinung.Lui rimane testardo nella sua opinione.
Sie ist stur wie ein Esel.Lei è ostinata come un mulo.
Trotz der Argumente blieb er stur.Nonostante gli argomenti, lui rimase cocciuto.

"Stur", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo ostinato o inflessibile, senza deviare."
Traduzione(i): ostinatamente, testardamente, caparbiamente, con cocciutaggine
Sinonimo(i): eigensinnig, hartnäckig
Antonimo(i): flexibel, nachgiebig
Parola(e) correlata(e): sturköpfig, stur bleiben

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er fährt stur geradeaus.Lui procede ostinatamente dritto.
Sie arbeitet stur weiter, ohne Pause.Lei continua a lavorare testardamente, senza pausa.
Er folgt stur seinem Plan.Lui segue caparbiamente il suo piano.