Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Grau Traduzioni, significati e sinonimi
"Grau" si usa come aggettivo con il significato di "grigio", "monotono" or "scialbo".
Proprietà essenziali di "grau"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "grau" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Colore tra bianco e nero"
- Definizione: "Di colore intermedio tra il bianco e il nero, simile al colore della cenere."
- Traduzione(i): grigio
- Sinonimo(i): farblos, Trüb
- Antonimo(i): Weiß, Schwarz
- Parola(e) correlata(e): Grauhaarig, Grauäugig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Himmel ist heute grau.
- Ich habe einen grauen Pullover.
- Die Katze hat ein graues Fell.
2.) "Monotono, noioso"
- Definizione: "Che manca di interesse o è noioso."
- Traduzione(i): grigio, monotono, scialbo, banale, spento
- Sinonimo(i): langweilig, eintönig
- Antonimo(i): interessant, spannend
- Parola(e) correlata(e): grauenvoll, grauenhaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Leben ist ziemlich grau.
- Der Vortrag war sehr grau und uninteressant.
- Das Wetter macht den Tag grau und trist.
3.) "Indefinito, ambiguo"
- Definizione: "Che è incerto o dubbio."
- Traduzione(i): grigio, ambiguo, incerto, dubbio, nebuloso
- Sinonimo(i): ungewiss, fraglich
- Antonimo(i): sicher, gewiss
- Parola(e) correlata(e): Grauzone
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Absichten sind grau.
- Die Zukunft ist noch grau und unklar.
- In dieser Angelegenheit gibt es viele graue Bereiche.
4.) "Relativo alla vecchiaia"
- Definizione: "Che è relativo alla vecchiaia."
- Traduzione(i): anziano, canuto, grigio (in senso figurato)
- Sinonimo(i): alt, ergraut
- Antonimo(i): jung
- Parola(e) correlata(e): grauhaaring
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Mein Großvater ist schon grau.
- Er hat graue Haare bekommen.
- Sie ist eine graue Dame.