Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sorgsam Traduzioni, significati e sinonimi
"Sorgsam" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "accurato", "attento" or "meticoloso". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "sorgsam"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "sorgsam" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Attento, meticoloso"
"Sorgsam", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Attento e meticoloso nell'esecuzione di compiti o doveri."
- Traduzione(i): accurato, attento, meticoloso, diligente, scrupoloso
- Sinonimo(i): vorsichtig, achtsam, sorgfältig
- Antonimo(i): nachlässig, unachtsam
- Parola(e) correlata(e): Sorgfalt, sorgsamkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er erledigt seine Aufgaben immer sorgsam.
- Sie packte die Geschenke sorgsam ein.
- Die sorgsame Planung führte zum Erfolg.
2.) "Con attenzione, meticolosamente"
"Sorgsam", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo attento e meticoloso, prestando attenzione ai dettagli."
- Traduzione(i): accuratamente, attentamente, meticolosamente, con cura, scrupolosamente
- Sinonimo(i): vorsichtig, achtsam
- Antonimo(i): nachlässig, unachtsam
- Parola(e) correlata(e): Sorgfalt, sorgsamkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er prüfte die Dokumente sorgsam.
- Sie ging sorgsam mit den alten Büchern um.
- Die Arbeit wurde sorgsam ausgeführt.