Theatralisch Traduzioni, significati e sinonimi

"Theatralisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "teatrale", "drammatico" or "plateale". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "theatralisch"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Theatralisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Relativo al teatro; esagerato o drammatico nel comportamento."
Traduzione(i): teatrale, drammatico, plateale, enfatico
Sinonimo(i): dramatisch, übertrieben, affektiert
Antonimo(i): natürlich, schlicht, ungekünstelt
Parola(e) correlata(e): Theater, Schauspiel, Drama

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Sein theatralisches Verhalten fiel allen auf.Il suo comportamento theatralisch (teatrale) ha attirato l'attenzione di tutti.
Die theatralische Inszenierung beeindruckte das Publikum.La messa in scena theatralisch (teatrale) ha impressionato il pubblico.
Sie machte eine theatralische Geste, um ihre Meinung zu unterstreichen.Fece un gesto theatralisch (teatrale) per sottolineare la sua opinione.

"Theatralisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo esagerato o drammatico, come in una recitazione teatrale."
Traduzione(i): teatralmente, in modo drammatico, con enfasi
Sinonimo(i): übertrieben, affektiert
Antonimo(i): natürlich, schlicht
Parola(e) correlata(e): Theater, Schauspiel

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er sprach theatralisch über seine Erlebnisse.Parlò theatralisch (teatralmente) delle sue esperienze.
Sie reagierte theatralisch auf die Nachricht.Reagì theatralisch (in modo teatrale) alla notizia.
Er hob theatralisch die Hände zum Himmel.Alzò theatralisch (drammaticamente) le mani al cielo.