Theatralisch Traductions, sens et synonymes

"Theatralisch" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "théâtral", "dramatique" or "outré". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "theatralisch"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "theatralisch" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Théâtral"

"Theatralisch", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Relatif au théâtre ; exagéré ou dramatique dans le comportement."
Traduction(s): théâtral, dramatique, outré
Synonyme(s): dramatisch, übertrieben, affektiert
Antonyme(s): natürlich, schlicht, ungekünstelt
Mot(s) apparenté(s): Theater, Schauspiel, Drama

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sein theatralisches Verhalten fiel allen auf.Son comportement théâtral a été remarqué par tous.
Die theatralische Inszenierung beeindruckte das Publikum.La mise en scène théâtrale a impressionné le public.
Sie machte eine theatralische Geste, um ihre Meinung zu unterstreichen.Elle a fait un geste théâtral pour souligner son opinion.

2.) "De façon exagérée ou dramatique"

"Theatralisch", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière exagérée ou dramatique, comme dans une performance théâtrale."
Traduction(s): théâtral, dramatique, exagéré, grandiloquent
Synonyme(s): übertrieben, affektiert
Antonyme(s): natürlich, schlicht
Mot(s) apparenté(s): Theater, Schauspiel

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er sprach theatralisch über seine Erlebnisse.Il a parlé de manière théâtrale de ses expériences.
Sie reagierte theatralisch auf die Nachricht.Elle a réagi de façon théâtrale à la nouvelle.
Er hob theatralisch die Hände zum Himmel.Il a levé les mains vers le ciel de manière théâtrale.

Chercher d'autres mots →