Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schlicht Traductions, sens et synonymes
"Schlicht" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "simple", "sobre" or "dépouillé". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "schlicht"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "schlicht" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Simple, sans fioritures"
"Schlicht", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Simple, sans ornements ni complications."
- Traduction(s): simple, sobre, dépouillé, modeste, sans prétention
- Synonyme(s): Einfach, Schmucklos, Nüchtern
- Antonyme(s): Aufwendig, Kompliziert
- Mot(s) apparenté(s): Schlichtweg, Schlichterdings
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie trug ein schlichtes schwarzes Kleid.
- Das Haus hat eine schlichte Fassade.
- Er bevorzugt einen schlichten Lebensstil.
2.) "Tout simplement"
"Schlicht", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Simplement, tout bonnement, sans plus."
- Traduction(s): simplement, tout bonnement, purement et simplement, tout à fait
- Synonyme(s): einfach, geradezu, rundweg
- Antonyme(s): kompliziert, aufwendig
- Mot(s) apparenté(s): schlichtweg, schlechthin
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das ist schlicht unmöglich.
- Er hat schlicht keine Ahnung davon.
- Sie war schlicht begeistert von der Idee.