Unerhört Traduzioni, significati e sinonimi

"Unerhört" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "inaudito", "scandaloso" or "intollerabile". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "unerhört"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Unerhört", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Inaudito, scandaloso o estremamente offensivo."
Traduzione(i): inaudito, scandaloso, intollerabile, inaccettabile, oltraggioso
Sinonimo(i): empörend, skandalös, unverschämt
Antonimo(i): akzeptabel, normal, gewöhnlich
Parola(e) correlata(e): ungeheuerlich, schockierend

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Sein Verhalten war unerhört und schockierte alle Anwesenden.Il suo comportamento fu inaudito e scioccò tutti i presenti.
Es ist unerhört, wie er mit seinen Kollegen spricht.È scandaloso il modo in cui parla con i suoi colleghi.
Die Preise in diesem Restaurant sind unerhört hoch.I prezzi in questo ristorante sono esageratamente alti.

"Unerhört", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo estremamente sorprendente o scandaloso."
Traduzione(i): incredibilmente, straordinariamente, scandalosamente, inauditamente
Sinonimo(i): empörend, skandalös
Antonimo(i): gewöhnlich, normal
Parola(e) correlata(e): ungeheuerlich, schockierend

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat unerhört viel Geld ausgegeben.Ha speso incredibilmente tanti soldi.
Sie hat unerhört schnell reagiert.Ha reagito straordinariamente in fretta.
Das Auto fährt unerhört leise.L'auto viaggia incredibilmente silenziosa.