Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sinnlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Sinnlich" si usa come aggettivo con il significato di "sensoriale", "sensibile" or "percettivo".
Proprietà essenziali di "sinnlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "sinnlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sensoriale, sensibile"
- Definizione: "Relativo ai sensi o alla percezione sensoriale."
- Traduzione(i): sensoriale, sensibile, percettivo
- Sinonimo(i): sensorisch, körperlich
- Antonimo(i): geistig, intellektuell
- Parola(e) correlata(e): Empfindung, Wahrnehmung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die sinnliche Erfahrung des Essens war unvergesslich.
- Er genoss die sinnliche Berührung des Stoffes.
- Die sinnliche Musik erfüllte den Raum.
2.) "Sensuale, voluttuoso"
- Definizione: "Relativo al piacere fisico o sessuale."
- Traduzione(i): sensuale, voluttuoso, lussurioso, carnale
- Sinonimo(i): erotisch, lustvoll
- Antonimo(i): asketisch, enthaltsam
- Parola(e) correlata(e): Leidenschaft, Erotik
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die sinnliche Atmosphäre des Abends war spürbar.
- Sie hatte eine sinnliche Ausstrahlung, die alle anzog.
- Das Parfüm hatte einen sinnlichen Duft.