Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Körperlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Körperlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "fisico", "corporeo" o "materiale". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "körperlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "körperlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fisico"
"Körperlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Relativo o appartenente al corpo fisico."
- Traduzione(i): fisico, corporeo, materiale
- Sinonimo(i): physisch, leiblich
- Antonimo(i): geistig
- Parola(e) correlata(e): Körper, Leib
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat eine körperliche Behinderung.
- Die körperliche Untersuchung ergab keine Auffälligkeiten.
- Sie spürte eine körperliche Anziehung zu ihm.
2.) "Fisico, corporeo"
"Körperlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che implica attività o sforzo fisico."
- Traduzione(i): fisico, corporeo, materiale
- Sinonimo(i): physisch, Körperbetont
- Antonimo(i): geistig
- Parola(e) correlata(e): Bewegung, Anstrengung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Arbeit im Lager ist sehr körperlich.
- Er bevorzugt körperliche Aktivitäten im Freien.
- Die Sportart erfordert viel körperliche Kraft.
3.) "Fisicamente"
"Körperlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo fisico o corporeo."
- Traduzione(i): fisicamente, corporalmente
- Sinonimo(i): physisch, leiblich
- Antonimo(i): geistig
- Parola(e) correlata(e): körperlich (Adjektiv)
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er fühlte sich körperlich erschöpft nach dem langen Lauf.
- Sie reagierte körperlich auf den Stress.
- Das Kind entwickelt sich körperlich sehr gut.