Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Körperlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Körperlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "fisico", "corporeo" or "materiale". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "körperlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "körperlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fisico"
"Körperlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Relativo o appartenente al corpo fisico."
- Traduzione(i): fisico, corporeo, materiale
- Sinonimo(i): physisch, leiblich
- Antonimo(i): geistig
- Parola(e) correlata(e): Körper, Leib
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat eine körperliche Behinderung.
- Die körperliche Untersuchung ergab keine Auffälligkeiten.
- Sie spürte eine körperliche Anziehung zu ihm.
2.) "Fisico, corporeo"
"Körperlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che implica attività o sforzo fisico."
- Traduzione(i): fisico, corporeo, materiale
- Sinonimo(i): physisch, Körperbetont
- Antonimo(i): geistig
- Parola(e) correlata(e): Bewegung, Anstrengung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Arbeit im Lager ist sehr körperlich.
- Er bevorzugt körperliche Aktivitäten im Freien.
- Die Sportart erfordert viel körperliche Kraft.
3.) "Fisicamente"
"Körperlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo fisico o corporeo."
- Traduzione(i): fisicamente, corporalmente
- Sinonimo(i): physisch, leiblich
- Antonimo(i): geistig
- Parola(e) correlata(e): körperlich (Adjektiv)
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er fühlte sich körperlich erschöpft nach dem langen Lauf.
- Sie reagierte körperlich auf den Stress.
- Das Kind entwickelt sich körperlich sehr gut.