Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hell Traduzioni, significati e sinonimi
"Hell" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "luminoso", "chiaro" or "brillante". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "hell"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "hell" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Luminoso, chiaro"
"Hell", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che ha molta luce o è di un colore chiaro."
- Traduzione(i): luminoso, chiaro, brillante
- Sinonimo(i): leuchtend, strahlend
- Antonimo(i): dunkel
- Parola(e) correlata(e): Licht, Helligkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Zimmer ist sehr hell.
- Sie hat ein helles Kleid an.
- Der Himmel ist heute hell und klar.
2.) "Luminosamente, chiaramente"
"Hell", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo chiaro o luminoso."
- Traduzione(i): luminosamente, chiaramente, brillantemente
- Sinonimo(i): leuchtend, strahlend
- Antonimo(i): dunkel
- Parola(e) correlata(e): Licht, Helligkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Mond scheint hell in der Nacht.
- Die Sterne leuchten hell am Himmel.
- Das Lagerfeuer brannte hell.
3.) "Acuto, squillante"
"Hell", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che ha un tono di voce acuto o penetrante."
- Traduzione(i): acuto, squillante, penetrante
- Sinonimo(i): schrill, durchdringend
- Antonimo(i): tief
- Parola(e) correlata(e): Ton, Stimme
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Kind hat eine helle Stimme.
- Der Alarmton war sehr hell.
- Sie lachte mit heller Stimme.
4.) "Chiaro, evidente"
"Hell", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che è facile da capire o percepire."
- Traduzione(i): chiaro, evidente, lampante, palese, manifesto
- Sinonimo(i): deutlich, einfach
- Antonimo(i): kompliziert
- Parola(e) correlata(e): Verständnis, Wahrnehmung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Anweisungen sind hell und deutlich.
- Er erklärte das Problem auf eine helle Weise.
- Ihre Argumentation war hell und präzise.