Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lebendig Traduzioni, significati e sinonimi
"Lebendig" si usa come aggettivo con il significato di "vivo", "vivente" or "vitale".
Proprietà essenziali di "lebendig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "lebendig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Vivo, vitale"
- Definizione: "Che è vivo, che ha vita o mostra segni di vitalità."
- Traduzione(i): vivo, vivente, vitale
- Sinonimo(i): Lebensvoll, Vital, Lebhaft
- Antonimo(i): Tot
- Parola(e) correlata(e): Belebt, Quicklebendig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die lebendige Natur fasziniert mich immer wieder.
- Ihre lebendigen Augen strahlten vor Freude.
- In diesem Viertel herrscht eine lebendige Atmosphäre.
2.) "Vivace, animato"
- Definizione: "Che è attivo, energico o pieno di entusiasmo."
- Traduzione(i): vivace, animato, energico
- Sinonimo(i): lebhaft, energisch, dynamisch
- Antonimo(i): träge, lethargisch
- Parola(e) correlata(e): munter, rege
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Kinder führten eine lebendige Diskussion.
- Er erzählte die Geschichte auf sehr lebendige Weise.
- In der Stadt herrscht ein lebendiges Treiben.
3.) "Attivo, vigente"
- Definizione: "Che è in vigore o in uso attualmente."
- Traduzione(i): vivo, attivo, vigente, in uso, corrente
- Sinonimo(i): aktuell, gültig, wirksam
- Antonimo(i): veraltet, überholt
- Parola(e) correlata(e): geltend, in Kraft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese Tradition ist noch immer lebendig.
- Die alte Sprache ist in diesem Dorf noch lebendig.
- Seine Ideen sind heute noch lebendig.