Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lebhaft Traduzioni, significati e sinonimi
"Lebhaft" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "vivace", "animato" o "energico". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "lebhaft"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "lebhaft" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Animato, vivace"
"Lebhaft", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Con molta energia e attività; animato e dinamico."
- Traduzione(i): vivace, animato, energico, dinamico
- Sinonimo(i): lebendig, munter, dynamisch
- Antonimo(i): ruhig, still, träge
- Parola(e) correlata(e): Lebhaftigkeit, lebendig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Kind ist sehr lebhaft und spielt den ganzen Tag.
- Die Diskussion war lebhaft und voller neuer Ideen.
- Er hat eine lebhafte Fantasie und erzählt spannende Geschichten.
2.) "Vivamente, con vivacità"
"Lebhaft", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo animato o dinamico; con molta energia."
- Traduzione(i): vivacemente, animatamente, con vivacità
- Sinonimo(i): lebendig, munter
- Antonimo(i): ruhig, still
- Parola(e) correlata(e): Lebhaftigkeit, lebendig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er diskutierte lebhaft mit seinen Kollegen.
- Die Kinder spielten lebhaft im Garten.
- Sie gestikulierte lebhaft, während sie sprach.