Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Munter Traduzioni, significati e sinonimi
"Munter" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "sveglio", "vivace" or "allegro". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "munter"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "munter" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sveglio e pieno di energia"
"Munter", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Sveglio, animato, pieno di energia e vitalità."
- Traduzione(i): sveglio, vivace, allegro, brioso, vispo
- Sinonimo(i): lebhaft, wach, fröhlich
- Antonimo(i): müde, schläfrig, träge
- Parola(e) correlata(e): lebendig, energiegeladen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Kind ist am Morgen immer munter.
- Nach dem Kaffee fühlte er sich munter.
- Die muntere Musik hob die Stimmung.
2.) "In modo vivace e animato"
"Munter", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Con energia o vivacità, facendo qualcosa in modo animato."
- Traduzione(i): vivacemente, allegramente, briosamente, con brio
- Sinonimo(i): lebhaft, fröhlich
- Antonimo(i): träge, lustlos
- Parola(e) correlata(e): lebendig, energiegeladen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er plauderte munter mit den Gästen.
- Sie sang munter vor sich hin.
- Die Kinder spielten munter im Garten.