Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Munter Traductions, sens et synonymes
"Munter" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "éveillé", "vif" or "alerte". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "munter"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "munter" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Éveillé et plein d'énergie"
"Munter", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Éveillé, animé, plein d'énergie et de vitalité."
- Traduction(s): éveillé, vif, alerte, enjoué, plein d'entrain
- Synonyme(s): lebhaft, wach, fröhlich
- Antonyme(s): müde, schläfrig, träge
- Mot(s) apparenté(s): lebendig, energiegeladen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Kind ist am Morgen immer munter.
- Nach dem Kaffee fühlte er sich munter.
- Die muntere Musik hob die Stimmung.
2.) "De manière animée et énergique"
"Munter", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Avec énergie ou vivacité, en faisant quelque chose de manière animée."
- Traduction(s): allègrement, gaiement, avec entrain, vivement
- Synonyme(s): lebhaft, fröhlich
- Antonyme(s): träge, lustlos
- Mot(s) apparenté(s): lebendig, energiegeladen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er plauderte munter mit den Gästen.
- Sie sang munter vor sich hin.
- Die Kinder spielten munter im Garten.