Übergeordnet Traduzioni, significati e sinonimi
"Übergeordnet" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "superiore", "sovraordinato" o "gerarchicamente più alto". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "übergeordnet"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "übergeordnet" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Superiore, gerarchicamente più alto"
"übergeordnet", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che ha autorità o priorità su altri elementi o livelli."
- Traduzione(i): superiore, sovraordinato, gerarchicamente più alto, prioritario
- Sinonimo(i): vorrangig, überliegend, dominierend
- Antonimo(i): untergeordnet, nachrangig
- Parola(e) correlata(e): hierarchisch, übergeordnetes Prinzip
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die übergeordnete Behörde hat die Entscheidung getroffen.
- In der übergeordneten Struktur gibt es klare Regeln.
- Das übergeordnete Ziel ist der Erfolg des Projekts.
2.) "In senso generale, a livello superiore"
"übergeordnet", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In un contesto più ampio o generale, non specifico."
- Traduzione(i): in senso generale, a livello superiore, in un'ottica più ampia, globalmente
- Sinonimo(i): allgemein, umfassend
- Antonimo(i): detailliert, spezifisch
- Parola(e) correlata(e): übergreifend, allgemein
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Thema wird übergeordnet betrachtet.
- Wir müssen die Situation übergeordnet analysieren.
- Die Strategie wird übergeordnet geplant.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano