Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hervorbringen Traduzioni, significati e sinonimi
"Hervorbringen" si usa come verbo con il significato di "produrre", "generare" or "creare".
Proprietà essenziali di "hervorbringen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: hervorbringen
- Passato: brachte hervor
- Participio: hervorgebracht
irregolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "hervorbringen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Creare, produrre"
- Definizione: "Produrre o creare qualcosa di nuovo o unico, specialmente in arte o scienza."
- Traduzione(i): produrre, generare, creare, dare vita a, partorire
- Sinonimo(i): erzeugen, schaffen, hervorbringen
- Antonimo(i): zerstören, vernichten
- Parola(e) correlata(e): produzieren, entwickeln
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Künstler konnte ein Meisterwerk hervorbringen.
- Die Forschung hat viele neue Erkenntnisse hervorbringen.
- Die Natur kann erstaunliche Phänomene hervorbringen.
2.) "Emettere, produrre (suoni)"
- Definizione: "Far sì che qualcosa diventi visibile o udibile, come una voce o un suono."
- Traduzione(i): emettere, produrre, fare uscire, articolare
- Sinonimo(i): äußern, ausdrücken, artikulieren
- Antonimo(i): verschweigen, verbergen
- Parola(e) correlata(e): zeigen, offenbaren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er konnte keinen Ton hervorbringen.
- Sie hat ein leises Lachen hervorbringen.
- Der Sänger kann hohe Töne hervorbringen.