Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lasch Traduzioni, significati e sinonimi
"Lasch" si usa come aggettivo con il significato di "fiacco", "debole" or "molle".
Proprietà essenziali di "lasch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "lasch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Debole, fiacco, poco energico"
- Definizione: "Mancanza di fermezza o energia, specialmente nelle azioni o decisioni."
- Traduzione(i): fiacco, debole, molle, poco energico, indolente, negligente
- Sinonimo(i): schlaff, kraftlos, schwach
- Antonimo(i): energisch, stark, fest
- Parola(e) correlata(e): laschheit, nachlässig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Regierung ist bei der Umsetzung der Reformen lasch.
- Seine Argumente waren lasch und überzeugten niemanden.
- Der Lehrer war lasch bei der Durchsetzung der Regeln.
2.) "Insipido, scialbo, senza sapore"
- Definizione: "Senza sapore o intensità, specialmente per cibi o bevande."
- Traduzione(i): insipido, scialbo, senza sapore, annacquato, piatto
- Sinonimo(i): fade, geschmacklos
- Antonimo(i): würzig, schmackhaft
- Parola(e) correlata(e): geschmack, würze
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Suppe schmeckt lasch und braucht mehr Salz.
- Der Kaffee ist lasch und hat keinen starken Geschmack.
- Das Essen war lasch und nicht sehr appetitlich.