Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unterhalten Traduzioni, significati e sinonimi
"Unterhalten" si usa come verbo con il significato di "conversare", "parlare" or "dialogare".
Proprietà essenziali di "unterhalten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: unterhalten
- Passato: unterhielt
- Participio: unterhalten
irregolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "unterhalten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Conversare, parlare con qualcuno"
- Definizione: "Intrattenere una conversazione o un dialogo con qualcuno."
- Traduzione(i): conversare, parlare, dialogare, intrattenere una conversazione
- Sinonimo(i): sich unterhalten, plaudern, schwätzen
- Antonimo(i): schweigen
- Parola(e) correlata(e): Gespräch, Konversation, Dialog
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich unterhalte mich gerne mit meinen Freunden.
- Sie unterhielten sich stundenlang über ihre Reisepläne.
- Wir haben uns gestern Abend lange unterhalten.
2.) "Divertire, intrattenere"
- Definizione: "Fornire divertimento o intrattenimento a qualcuno."
- Traduzione(i): divertire, intrattenere, distrarre, far svagare
- Sinonimo(i): amüsieren, Vergnügen, belustigen
- Antonimo(i): langweilen
- Parola(e) correlata(e): Unterhaltung, Vergnügen, Spaß
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Clown unterhielt die Kinder auf der Geburtstagsfeier.
- Das Programm unterhält die Zuschauer sehr gut.
- Wie können wir unsere Gäste am besten unterhalten?
3.) "Mantenere, sostenere finanziariamente"
- Definizione: "Mantenere economicamente o fornire il necessario per la sussistenza."
- Traduzione(i): mantenere, sostenere, provvedere al sostentamento, finanziare
- Sinonimo(i): versorgen, ernähren, erhalten
- Parola(e) correlata(e): Unterhalt, Versorgung, Lebensunterhalt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er muss seine Familie alleine unterhalten.
- Die Firma unterhält mehrere Niederlassungen im Ausland.
- Wer unterhält dieses historische Gebäude?