Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Partout Traduzioni, significati e sinonimi
"Partout" si usa principalmente come avverbio nel senso di "ovunque", "dappertutto" or "in ogni luogo". Si usa anche come particella.
Proprietà essenziali di "partout"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "partout" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ovunque, dappertutto"
"Partout", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In tutte le parti o in qualsiasi luogo, senza eccezione."
- Traduzione(i): ovunque, dappertutto, in ogni luogo
- Sinonimo(i): überall, allenthalben
- Antonimo(i): nirgendwo
- Parola(e) correlata(e): überall, überallhin
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er sucht partout nach seiner verlorenen Uhr.
- Sie konnte partout keinen Parkplatz finden.
- Er wollte partout nicht aufgeben.
2.) "Assolutamente, per nulla"
"Partout", usata con questo significato, agisce come particella.
- Definizione: "Enfatizza l'impossibilità o la negazione di qualcosa."
- Traduzione(i): assolutamente, per nulla, in nessun modo
- Sinonimo(i): absolut, keinesfalls
- Antonimo(i): möglich, wahrscheinlich
- Parola(e) correlata(e): unmöglich, ausgeschlossen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er wollte partout nicht zuhören.
- Sie konnte partout nicht verstehen, warum.
- Er wird partout nicht zustimmen.