Partout Traduções, significados e sinónimos
"Partout" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "em toda a parte", "por toda a parte" or "absolutamente". Também se usa como partícula.
Propriedades essenciais de "partout"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "partout" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Em toda a parte"
"Partout", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Em toda a parte ou em qualquer lugar, sem exceção."
- Tradução(ões): em toda a parte, por toda a parte, absolutamente, de modo algum (em negações)
- Sinónimo(s): überall, allenthalben
- Antónimo(s): nirgendwo
- Palavra(s) relacionada(s): überall, überallhin
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er sucht partout nach seiner verlorenen Uhr.
- Sie konnte partout keinen Parkplatz finden.
- Er wollte partout nicht aufgeben.
2.) "Enfatiza uma negação ou impossibilidade"
"Partout", usada com este significado, atua como partícula.
- Definição: "Enfatiza a impossibilidade ou a negação de algo."
- Tradução(ões): de forma alguma, absolutamente, de jeito nenhum, teimosamente
- Sinónimo(s): absolut, keinesfalls
- Antónimo(s): möglich, wahrscheinlich
- Palavra(s) relacionada(s): unmöglich, ausgeschlossen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er wollte partout nicht zuhören.
- Sie konnte partout nicht verstehen, warum.
- Er wird partout nicht zustimmen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano