Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Widersprechen Traduzioni, significati e sinonimi
"Widersprechen" si usa come verbo con il significato di "contraddire", "obiettare" or "dissentire".
Proprietà essenziali di "widersprechen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: widersprechen
- Passato: widersprach
- Participio: widersprochen
irregolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "widersprechen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Contraddire, obiettare"
- Definizione: "Esprimere disaccordo o contraddizione con qualcosa o qualcuno."
- Traduzione(i): contraddire, obiettare, dissentire, opporsi
- Sinonimo(i): entgegnen, bestreiten, opponieren
- Antonimo(i): zustimmen
- Parola(e) correlata(e): Widerspruch, widersprechend, widersprüchlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich muss Ihnen in diesem Punkt widersprechen.
- Er widersprach der Behauptung des Zeugen.
- Sie konnte nicht umhin, dem Vorschlag zu widersprechen.
2.) "Essere in contraddizione"
- Definizione: "Essere incompatibile o incoerente con qualcosa."
- Traduzione(i): essere in contraddizione con, contrastare con, essere incompatibile con
- Sinonimo(i): Zuwiderlaufen, Entgegenstehen, Kollidieren
- Antonimo(i): Übereinstimmen
- Parola(e) correlata(e): Widersprüchlichkeit, Widersprüchlich, Widerspruch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese Aussage widerspricht den bisherigen Erkenntnissen.
- Ihre Handlungen widersprechen ihren Worten.
- Das widerspricht allen Regeln der Logik.