Sowie Traduzioni, significati e sinonimi

"Sowie" si usa come congiunzione con il significato di "così come", "e anche" or "oltre a".

Proprietà essenziali di "sowie"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

subordinante

Ha i seguenti significati e usi:

Definizione: "Così come, e anche, oltre a. Utilizzato per aggiungere elementi a un elenco o per esprimere un'aggiunta."
Traduzione(i): così come, e anche, oltre a
Sinonimo(i): und, wie auch, und auch, als auch
Parola(e) correlata(e): außerdem, zudem, darüber hinaus

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Wir brauchen Brot, Milch sowie Eier für das Frühstück.Abbiamo bisogno di pane, latte così come uova per la colazione.
Er spricht Deutsch, Englisch sowie Französisch fließend.Parla fluentemente tedesco, inglese così come francese.
Die Firma produziert Autos sowie Motorräder.L'azienda produce automobili così come motociclette.

Definizione: "Non appena, appena. Utilizzato per indicare che un'azione avviene immediatamente dopo un'altra."
Traduzione(i): non appena, appena, subito dopo che
Sinonimo(i): sobald, sowie auch
Parola(e) correlata(e): kaum dass, gleich nachdem

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Sowie er nach Hause kam, rief er seine Mutter an.Non appena tornò a casa, chiamò sua madre.
Ich werde dich informieren, sowie ich Neuigkeiten habe.Ti informerò non appena avrò notizie.
Sowie das Konzert begann, verstummte das Publikum.Appena il concerto iniziò, il pubblico ammutolì.