Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Oben Traduzioni, significati e sinonimi
"Oben" si usa principalmente come avverbio nel senso di "in alto", "sopra" or "di sopra". Si usa anche come aggettivo e preposizione.
Proprietà essenziali di "oben"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "oben" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "In alto, sopra"
"Oben", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Nella parte superiore o in un luogo più alto. Indica una posizione elevata nello spazio."
- Traduzione(i): in alto, sopra, di sopra
- Sinonimo(i): Oberhalb, Droben
- Antonimo(i): Unten
- Parola(e) correlata(e): Hoch, Aufwärts
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Buch liegt oben auf dem Regal.
- Wir wohnen oben im dritten Stock.
- Die Katze sitzt oben auf dem Baum.
2.) "Superiore, che sta sopra"
"Oben", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Situato nella parte superiore o più alta di qualcosa."
- Traduzione(i): superiore, alto, che sta sopra
- Sinonimo(i): obere, oberste
- Antonimo(i): unten
- Parola(e) correlata(e): höher, obig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte öffnen Sie das obere Fenster.
- Die oberen Etagen sind nur für Personal zugänglich.
- Im oberen Teil des Briefes steht die Adresse.
3.) "In alto, sopra"
"Oben", usata con questo significato, agisce come preposizione.
- Definizione: "Sopra o al di sopra di qualcosa, indicando una posizione superiore."
- Traduzione(i): sopra, in alto, al di sopra
- Sinonimo(i): über, auf
- Antonimo(i): unten
- Parola(e) correlata(e): oberhalb von
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Vogel fliegt oben über den Wolken.
- Das Bild hängt oben an der Wand.
- Oben auf dem Berg ist die Aussicht wunderschön.