Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Oben Traductions, sens et synonymes
"Oben" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "en haut", "au-dessus" or "là-haut". Il s'utilise aussi comme adjectif et préposition.
Propriétés essentielles de "oben"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "oben" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "En haut, dans la partie supérieure"
"Oben", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Dans la partie supérieure ou à un endroit plus élevé. Indique une position haute dans l'espace."
- Traduction(s): en haut, au-dessus, là-haut
- Synonyme(s): Oberhalb, Droben
- Antonyme(s): Unten
- Mot(s) apparenté(s): Hoch, Aufwärts
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Buch liegt oben auf dem Regal.
- Wir wohnen oben im dritten Stock.
- Die Katze sitzt oben auf dem Baum.
2.) "Supérieur, du haut"
"Oben", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Situé dans la partie supérieure ou la plus haute de quelque chose."
- Traduction(s): supérieur, du haut, d'en haut
- Synonyme(s): obere, oberste
- Antonyme(s): unten
- Mot(s) apparenté(s): höher, obig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Bitte öffnen Sie das obere Fenster.
- Die oberen Etagen sind nur für Personal zugänglich.
- Im oberen Teil des Briefes steht die Adresse.
3.) "En haut, au-dessus"
"Oben", utilisé avec ce sens, agit comme préposition.
- Définition: "Sur ou au-dessus de quelque chose, indiquant une position supérieure."
- Traduction(s): en haut, au-dessus, là-haut, dessus
- Synonyme(s): über, auf
- Antonyme(s): unten
- Mot(s) apparenté(s): oberhalb von
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Vogel fliegt oben über den Wolken.
- Das Bild hängt oben an der Wand.
- Oben auf dem Berg ist die Aussicht wunderschön.