Außerplanmäßig Traduzioni, significati e sinonimi
"Außerplanmäßig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "straordinario", "fuori programma" o "non pianificato". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "außerplanmäßig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Composizione: aggettivo composto da außer, Plan
Significati di "außerplanmäßig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Non previsto dal piano"
"Außerplanmäßig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che non è previsto nel piano o programma stabilito."
- Traduzione(i): straordinario, fuori programma, non pianificato
- Sinonimo(i): unvorhergesehen, ungeplant
- Antonimo(i): planmäßig, regulär
- Parola(e) correlata(e): außerplanmäßigkeit, planmäßig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Zug hatte eine außerplanmäßige Verspätung.
- Es gab eine außerplanmäßige Sitzung des Ausschusses.
- Die außerplanmäßige Wartung dauerte länger als erwartet.
2.) "In modo non pianificato"
"Außerplanmäßig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo non previsto o al di fuori del piano stabilito."
- Traduzione(i): in modo straordinario, fuori programma, imprevistamente
- Sinonimo(i): unvorhergesehen, ungeplant
- Antonimo(i): planmäßig, regulär
- Parola(e) correlata(e): außerplanmäßigkeit, planmäßig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Zug kam außerplanmäßig an.
- Das Meeting wurde außerplanmäßig verschoben.
- Die Lieferung erfolgte außerplanmäßig früh.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano