Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Behutsam Traduzioni, significati e sinonimi
"Behutsam" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "cauto", "prudente" or "circospetto". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "behutsam"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: behutsamer
- Superlativo: am behutsamsten
Significati di "behutsam" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Con cautela e attenzione"
"Behutsam", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Agire con cura e precauzione, evitando danni o errori."
- Traduzione(i): cauto, prudente, circospetto, delicato, attento
- Sinonimo(i): vorsichtig, umsichtig, achtsam
- Antonimo(i): unvorsichtig, nachlässig, rücksichtslos
- Parola(e) correlata(e): Behutsamkeit, behutsam vorgehen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ging behutsam mit dem zerbrechlichen Glas um.
- Sie öffnete die Tür behutsam, um niemanden zu wecken.
- Der Arzt behandelte den Patienten behutsam.
2.) "In modo prudente e misurato"
"Behutsam", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Compiere un'azione in modo cauto e prudente."
- Traduzione(i): prudentemente, cautamente, con riguardo, delicatamente
- Sinonimo(i): vorsichtig, umsichtig
- Antonimo(i): unvorsichtig, rücksichtslos
- Parola(e) correlata(e): vorsichtig, achtsam
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er legte das Buch behutsam auf den Tisch.
- Sie sprach behutsam mit dem Kind.
- Er bewegte sich behutsam durch den Raum.