Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Behutsam Traduzioni, significati e sinonimi
"Behutsam" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "cauto", "prudente" o "circospetto". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "behutsam"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: behutsamer
- Superlativo: am behutsamsten
Significati di "behutsam" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Con cautela e attenzione"
"Behutsam", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Agire con cura e precauzione, evitando danni o errori."
- Traduzione(i): cauto, prudente, circospetto, delicato, attento
- Sinonimo(i): vorsichtig, umsichtig, achtsam
- Antonimo(i): unvorsichtig, nachlässig, rücksichtslos
- Parola(e) correlata(e): Behutsamkeit, behutsam vorgehen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ging behutsam mit dem zerbrechlichen Glas um.
- Sie öffnete die Tür behutsam, um niemanden zu wecken.
- Der Arzt behandelte den Patienten behutsam.
2.) "In modo prudente e misurato"
"Behutsam", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Compiere un'azione in modo cauto e prudente."
- Traduzione(i): prudentemente, cautamente, con riguardo, delicatamente
- Sinonimo(i): vorsichtig, umsichtig
- Antonimo(i): unvorsichtig, rücksichtslos
- Parola(e) correlata(e): vorsichtig, achtsam
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er legte das Buch behutsam auf den Tisch.
- Sie sprach behutsam mit dem Kind.
- Er bewegte sich behutsam durch den Raum.