Festlich Traduzioni, significati e sinonimi

"Festlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "festivo", "di gala" o "solenne". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "festlich"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Festlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Relativo a una celebrazione o festività, spesso elegante o solenne."
Traduzione(i): festivo, di gala, solenne, cerimonioso, elegante
Sinonimo(i): feierlich, festtäglich
Antonimo(i): alltäglich, gewöhnlich
Parola(e) correlata(e): Fest, Feier, Feierlichkeit

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die festliche Dekoration beeindruckte alle Gäste.Le decorazioni festive hanno impressionato tutti gli ospiti.
Er trug einen festlichen Anzug zur Hochzeit.Indossava un abito di gala per il matrimonio.
Die Stimmung war festlich und ausgelassen.L'atmosfera era festosa e spensierata.

"Festlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo festoso o solenne, spesso nel contesto di una celebrazione."
Traduzione(i): festosamente, solennemente, in modo celebrativo
Sinonimo(i): feierlich, festtäglich
Antonimo(i): alltäglich, gewöhnlich
Parola(e) correlata(e): Fest, Feier, Feierlichkeit

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Saal war festlich geschmückt.La sala era decorata festosamente.
Sie sangen festlich zur Feier des Tages.Cantarono solennemente per celebrare la giornata.
Die Stadt war festlich beleuchtet.La città era illuminata a festa.