Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Testen Traduzioni, significati e sinonimi
"Testen" si usa come verbo con il significato di "testare", "collaudare" or "provare".
Proprietà essenziali di "testen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: testen
- Passato: testete
- Participio: getestet
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "testen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Verificare tramite prova"
- Definizione: "Sottoporre qualcosa o qualcuno a una prova per verificarne il funzionamento, la qualità o le caratteristiche."
- Traduzione(i): testare, collaudare, provare, verificare
- Sinonimo(i): prüfen, überprüfen, erproben
- Parola(e) correlata(e): Testlauf, Testphase, Testverfahren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen das neue Gerät testen, bevor wir es verkaufen.
- Der Ingenieur wird die Brücke auf ihre Stabilität testen.
- Bitte testen Sie die Software auf mögliche Fehler.
2.) "Sottoporsi a un test medico"
- Definizione: "Effettuare un esame medico per rilevare una malattia o una condizione specifica."
- Traduzione(i): testare, fare un test, sottoporre a test, analizzare
- Sinonimo(i): Untersuchen, Analysieren
- Parola(e) correlata(e): Testverfahren, Bluttest, Coronatest
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Arzt wird Sie auf COVID-19 testen.
- Wir müssen alle Mitarbeiter regelmäßig testen.
- Lassen Sie sich testen, wenn Sie Symptome haben.
3.) "Valutare con un test"
- Definizione: "Valutare le abilità o le conoscenze di qualcuno attraverso un esame o una prova."
- Traduzione(i): testare, esaminare, valutare, interrogare
- Sinonimo(i): prüfen, bewerten
- Parola(e) correlata(e): Testfragen, Prüfung, Bewertung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Lehrer werden die Schüler am Ende des Jahres testen.
- Wir testen die Bewerber auf ihre Sprachkenntnisse.
- Der Professor wird uns nächste Woche in Mathematik testen.