Verweben Traduzioni, significati e sinonimi

"Verweben" si usa come verbo con il significato di "intrecciare", "fondere" or "mescolare".

Proprietà essenziali di "verweben"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: verweben
Passato: verwob
Participio: verwoben

irregolaretransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "verweben" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Intrecciare, fondere"

Definizione: "Integrare o intrecciare elementi in una struttura o tessuto."
Traduzione(i): intrecciare, fondere, mescolare, tessere insieme
Sinonimo(i): verflechten, verweben
Antonimo(i): trennen, lösen
Parola(e) correlata(e): weben, flechten

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Künstlerin hat verschiedene Materialien in ihrem Werk verwebt.L'artista ha intrecciato diversi materiali nella sua opera.
In der Geschichte sind Realität und Fiktion geschickt verwebt.Nella storia, realtà e finzione sono abilmente intrecciate.
Er hat seine persönlichen Erfahrungen in den Roman verwebt.Ha intessuto le sue esperienze personali nel romanzo.

Cerca altre parole →