Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufgeregt Traduzioni, significati e sinonimi
"Aufgeregt" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "eccitato", "nervoso" or "agitato". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "aufgeregt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Irregolare
- Comparativo: aufgeregter
- Superlativo: am aufgeregtesten
Significati di "aufgeregt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Eccitato, nervoso"
"Aufgeregt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Stato emotivo di eccitazione o nervosismo intenso."
- Traduzione(i): eccitato, nervoso, agitato, emozionato, in fibrillazione
- Sinonimo(i): nervös, erregt, gespannt
- Antonimo(i): ruhig, gelassen, entspannt
- Parola(e) correlata(e): Aufregung, erregen, erregend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich bin vor der Prüfung sehr aufgeregt.
- Die Kinder waren aufgeregt wegen des bevorstehenden Ausflugs.
- Er war aufgeregt, als er die Nachricht hörte.
2.) "Eccitatamente, nervosamente"
"Aufgeregt", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo eccitato o nervoso, mostrando agitazione."
- Traduzione(i): eccitatamente, nervosamente, con agitazione, in modo emozionato
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie sprach aufgeregt über das Konzert.
- Er lief aufgeregt im Zimmer hin und her.
- Die Fans warteten aufgeregt auf den Beginn des Spiels.