Unbefangen Traduzioni, significati e sinonimi
"Unbefangen" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "spontaneo", "naturale" o "senza pregiudizi". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "unbefangen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "unbefangen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Senza pregiudizi, spontaneo"
"Unbefangen", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Libero da pregiudizi o inibizioni, che agisce con naturalezza."
- Traduzione(i): spontaneo, naturale, senza pregiudizi, ingenuo, disinvolto
- Sinonimo(i): unvoreingenommen, natürlich, ungezwungen
- Antonimo(i): befangen, gehemmt, voreingenommen
- Parola(e) correlata(e): Unbefangenheit, unvoreingenommen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er sprach unbefangen über seine Erfahrungen.
- Kinder sind oft unbefangen und neugierig.
- Sie trat unbefangen vor das Publikum.
2.) "Spensierato, disinvolto"
"Unbefangen", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Agire in modo spensierato o senza inibizioni."
- Traduzione(i): spensierato, disinvolto, senza pensieri, sciolto, naturale
- Sinonimo(i): ungezwungen, locker
- Antonimo(i): gehemmt, befangen
- Parola(e) correlata(e): Unbefangenheit, unvoreingenommen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er erzählte unbefangen von seiner Kindheit.
- Sie lachte unbefangen über den Witz.
- Er bewegte sich unbefangen durch den Raum.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano