Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sich Traduzioni, significati e sinonimi
"Sich" si usa come pronome con il significato di "si", "se stesso" or "se stessa".
Proprietà essenziali di "sich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "sich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Pronome riflessivo"
- Definizione: "Pronome riflessivo di terza persona singolare e plurale. Si utilizza per indicare che l'azione del verbo ricade sul soggetto."
- Traduzione(i): si, se stesso, se stessa, se stessi, se stesse
- Sinonimo(i): selbst
- Antonimo(i): anderen
- Parola(e) correlata(e): Reflexivpronomen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er wäscht sich die Hände.
- Sie freut sich auf den Urlaub.
- Die Kinder verstecken sich im Garten.
2.) "Pronome reciproco"
- Definizione: "Pronome reciproco che indica che l'azione è mutua tra due o più soggetti."
- Traduzione(i): l'un l'altro, a vicenda, si
- Sinonimo(i): einander
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die beiden Freunde umarmen sich.
- Wir treffen sich jeden Samstag.
- Sie lieben sich seit vielen Jahren.
3.) "Pronome impersonale"
- Definizione: "Pronome impersonale che si utilizza per esprimere azioni generali senza un soggetto specifico."
- Traduzione(i): si (impersonale), ci si
- Sinonimo(i): Man
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Hier lässt es sich gut leben.
- In Deutschland spricht sich Deutsch.
- Wie verhält sich das in diesem Fall?