Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sich Traductions, sens et synonymes
"Sich" s'utilise comme pronom avec le sens de "se", "soi" or "l'un l'autre".
Propriétés essentielles de "sich"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "sich" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Pronom réfléchi"
- Définition: "Pronom réfléchi de la troisième personne du singulier et du pluriel. Utilisé pour indiquer que l'action du verbe s'applique au sujet."
- Traduction(s): se, soi
- Synonyme(s): selbst
- Antonyme(s): anderen
- Mot(s) apparenté(s): Reflexivpronomen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er wäscht sich die Hände.
- Sie freut sich auf den Urlaub.
- Die Kinder verstecken sich im Garten.
2.) "Pronom réciproque"
- Définition: "Pronom réciproque indiquant que l'action est mutuelle entre deux ou plusieurs sujets."
- Traduction(s): se, l'un l'autre, mutuellement
- Synonyme(s): einander
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die beiden Freunde umarmen sich.
- Wir treffen sich jeden Samstag.
- Sie lieben sich seit vielen Jahren.
3.) "Pronom impersonnel"
- Définition: "Pronom impersonnel utilisé pour exprimer des actions générales sans sujet spécifique."
- Traduction(s): se, on
- Synonyme(s): Man
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Hier lässt es sich gut leben.
- In Deutschland spricht sich Deutsch.
- Wie verhält sich das in diesem Fall?