Einander Traduzioni, significati e sinonimi

"Einander" si usa principalmente come pronome nel senso di "l'un l'altro", "gli uni gli altri" or "vicendevolmente". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "einander"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "einander" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Pronome reciproco"

"Einander", usata con questo significato, agisce come pronome.

Definizione: "Pronome reciproco che indica che due o più persone compiono un'azione mutua o reciproca."
Traduzione(i): l'un l'altro, gli uni gli altri, vicendevolmente, reciprocamente
Sinonimo(i): gegenseitig, wechselseitig
Parola(e) correlata(e): sich, miteinander

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Sie lieben einander seit vielen Jahren.Si amano l'un l'altro da molti anni.
Wir müssen einander helfen in schwierigen Zeiten.Dobbiamo aiutarci l'un l'altro nei momenti difficili.
Die Kinder umarmen einander zur Begrüßung.I bambini si abbracciano l'un l'altro per salutarsi.

2.) "Avverbio di reciprocità"

"Einander", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "Avverbio che esprime reciprocità o mutualità in un'azione."
Traduzione(i): a vicenda, reciprocamente, l'un l'altro, tra loro
Sinonimo(i): Gegenseitig, Wechselseitig
Parola(e) correlata(e): Zusammen, Gemeinsam

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Sie verstehen einander ohne Worte.Si capiscono a vicenda senza parole.
Die Teamkollegen unterstützen einander bei der Arbeit.I colleghi di squadra si sostengono a vicenda nel lavoro.
Wir sollten einander respektieren und wertschätzen.Dovremmo rispettarci e apprezzarci a vicenda.

Cerca altre parole →