Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ringsum Traduzioni, significati e sinonimi
"Ringsum" si usa principalmente come avverbio nel senso di "intorno", "tutt'intorno" or "attorno". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "ringsum"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "ringsum" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Intorno, tutt'intorno"
"Ringsum", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Intorno a qualcosa o qualcuno, in tutte le direzioni."
- Traduzione(i): intorno, tutt'intorno, attorno, dappertutto intorno
- Sinonimo(i): rundherum, ringsherum
- Parola(e) correlata(e): umher, herum
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Kinder liefen ringsum den Baum.
- Es war ringsum dunkel und still.
- Die Blumen blühten ringsum den Teich.
2.) "Circondante, che cinge"
"Ringsum", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che circonda o cinge qualcosa completamente."
- Traduzione(i): circondante, che circonda, che cinge, che recinge
- Sinonimo(i): umgebend, umschließend
- Parola(e) correlata(e): umfassend, umzingelnd
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der ringsum Wald war dicht und grün.
- Ein ringsum Zaun schützt den Garten.
- Die ringsum Berge bieten Schutz vor dem Wind.