Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auszahlen Traduzioni, significati e sinonimi
"Auszahlen" si usa come verbo con il significato di "pagare", "erogare" or "liquidare".
Proprietà essenziali di "auszahlen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: auszahlen
- Passato: zahlte aus
- Participio: ausgezahlt
regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "auszahlen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Pagare, erogare denaro"
- Definizione: "Consegnare denaro a qualcuno, specialmente in contanti."
- Traduzione(i): pagare, erogare, liquidare, corrispondere
- Sinonimo(i): bezahlen, entrichten
- Antonimo(i): einnehmen, kassieren
- Parola(e) correlata(e): Zahlung, Auszahlung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich muss das Gehalt heute auszahlen.
- Die Bank wird den Betrag morgen auszahlen.
- Er hat das Geld sofort auszahlen lassen.
2.) "Ripagare, convenire"
- Definizione: "Risultare vantaggioso o valere la pena dopo uno sforzo."
- Traduzione(i): ripagare, convenire, valere la pena, dare i suoi frutti
- Sinonimo(i): lohnen, rentieren
- Antonimo(i): verlieren, schaden
- Parola(e) correlata(e): Ertrag, Gewinn
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Investition wird sich langfristig auszahlen.
- Es hat sich ausgezahlt, hart zu arbeiten.
- Die Mühe wird sich am Ende auszahlen.