Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auszahlen Traduções, significados e sinónimos
"Auszahlen" usa-se como verbo com o significado de "pagar", "liquidar" or "desembolsar".
Propriedades essenciais de "auszahlen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: auszahlen
- Pretérito: zahlte aus
- Particípio: ausgezahlt
regularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "auszahlen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Pagar, liquidar"
- Definição: "Entregar dinheiro a alguém, especialmente em espécie."
- Tradução(ões): pagar, liquidar, desembolsar, efetuar o pagamento
- Sinónimo(s): bezahlen, entrichten
- Antónimo(s): einnehmen, kassieren
- Palavra(s) relacionada(s): Zahlung, Auszahlung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich muss das Gehalt heute auszahlen.
- Die Bank wird den Betrag morgen auszahlen.
- Er hat das Geld sofort auszahlen lassen.
2.) "Compensar, valer a pena"
- Definição: "Resultar benéfico ou valer a pena após um esforço."
- Tradução(ões): compensar, valer a pena, dar frutos, ser rentável
- Sinónimo(s): lohnen, rentieren
- Antónimo(s): verlieren, schaden
- Palavra(s) relacionada(s): Ertrag, Gewinn
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Investition wird sich langfristig auszahlen.
- Es hat sich ausgezahlt, hart zu arbeiten.
- Die Mühe wird sich am Ende auszahlen.