Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufliegen Traduzioni, significati e sinonimi
"Aufliegen" si usa come verbo con il significato di "essere appoggiato", "posare" or "giacere".
Proprietà essenziali di "aufliegen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: aufliegen
- Passato: lag auf
- Participio: aufgelegen
irregolareseparabileintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "aufliegen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Poggiare su qualcosa"
- Definizione: "Essere a contatto o poggiare su una superficie."
- Traduzione(i): essere appoggiato, posare, giacere, essere depositato
- Sinonimo(i): liegen, ruhen
- Antonimo(i): abheben, schweben
- Parola(e) correlata(e): auflage, aufliegen lassen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Buch liegt auf dem Tisch auf.
- Der Vogel liegt auf dem Ast auf.
- Die Decke liegt auf dem Bett auf.
2.) "Essere visibile su una superficie"
- Definizione: "Essere visibile o evidente su una superficie."
- Traduzione(i): essere visibile, apparire, essere evidente, spiccare
- Sinonimo(i): sichtbar sein, hervortreten
- Antonimo(i): versteckt sein, verborgen sein
- Parola(e) correlata(e): sichtbar, offensichtlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Fleck liegt auf dem Hemd auf.
- Der Staub liegt auf dem Regal auf.
- Der Schatten liegt auf dem Boden auf.