Herausbilden Traduzioni, significati e sinonimi
"Herausbilden" si usa come verbo con il significato di "sviluppare", "formare" o "elaborare".
Proprietà essenziali di "herausbilden"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: herausbilden
- Passato: bildete heraus
- Participio: herausgebildet
regolareseparabiletransitivoriflessivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "herausbilden" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sviluppare, formare"
- Definizione: "Sviluppare o formare qualcosa gradualmente attraverso un processo."
- Traduzione(i): sviluppare, formare, elaborare, creare, generare
- Sinonimo(i): entwickeln, formen, gestalten
- Antonimo(i): zerstören, abbauen
- Parola(e) correlata(e): Bildung, Entwicklung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Pflanzen herausbilden neue Blätter im Frühling.
- Im Laufe der Zeit herausbilden sich neue Gewohnheiten.
- Die Schüler herausbilden ihre Fähigkeiten im Kunstunterricht.
2.) "Emergere, manifestarsi"
- Definizione: "Emergere o manifestarsi qualcosa attraverso un processo."
- Traduzione(i): emergere, manifestarsi, delinearsi, prendere forma, profilarsi
- Sinonimo(i): auftauchen, erscheinen
- Antonimo(i): verschwinden, untergehen
- Parola(e) correlata(e): Manifestation, Erscheinung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ein neues Muster herausbildet sich in den Daten.
- Nach der Diskussion herausbildet sich eine klare Meinung.
- Im Laufe der Jahre herausbildet sich eine neue Kultur.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano