Herausbilden Traduzioni, significati e sinonimi

"Herausbilden" si usa come verbo con il significato di "sviluppare", "formare" o "elaborare".

Proprietà essenziali di "herausbilden"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Infinito: herausbilden
  • Passato: bildete heraus
  • Participio: herausgebildet

Vedi la coniugazione di herausbilden

regolareseparabiletransitivoriflessivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "herausbilden" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Sviluppare, formare"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Pflanzen herausbilden neue Blätter im Frühling.Le piante sviluppano nuove foglie in primavera.
  2. Im Laufe der Zeit herausbilden sich neue Gewohnheiten.Col tempo si formano nuove abitudini.
  3. Die Schüler herausbilden ihre Fähigkeiten im Kunstunterricht.Gli alunni sviluppano le loro abilità durante la lezione di arte.

2.) "Emergere, manifestarsi"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Ein neues Muster herausbildet sich in den Daten.Un nuovo schema emerge dai dati.
  2. Nach der Diskussion herausbildet sich eine klare Meinung.Dopo la discussione si delinea un'opinione chiara.
  3. Im Laufe der Jahre herausbildet sich eine neue Kultur.Nel corso degli anni prende forma una nuova cultura.
Cerca altre parole →