Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Herausbilden Traductions, sens et synonymes
"Herausbilden" s'utilise comme verbe avec le sens de "développer", "former" or "se former".
Propriétés essentielles de "herausbilden"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: herausbilden
- Passé: bildete heraus
- Participe: herausgebildet
régulierséparabletransitifpronominal
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "herausbilden" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Développer, former"
- Définition: "Développer ou former quelque chose progressivement à travers un processus."
- Traduction(s): développer, former, se former
- Synonyme(s): entwickeln, formen, gestalten
- Antonyme(s): zerstören, abbauen
- Mot(s) apparenté(s): Bildung, Entwicklung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Pflanzen herausbilden neue Blätter im Frühling.
- Im Laufe der Zeit herausbilden sich neue Gewohnheiten.
- Die Schüler herausbilden ihre Fähigkeiten im Kunstunterricht.
2.) "Émerger, se manifester"
- Définition: "Émerger ou se manifester à travers un processus."
- Traduction(s): émerger, se manifester, apparaître
- Synonyme(s): auftauchen, erscheinen
- Antonyme(s): verschwinden, untergehen
- Mot(s) apparenté(s): Manifestation, Erscheinung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ein neues Muster herausbildet sich in den Daten.
- Nach der Diskussion herausbildet sich eine klare Meinung.
- Im Laufe der Jahre herausbildet sich eine neue Kultur.