Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stillen Traduzioni, significati e sinonimi
"Stillen" si usa come verbo con il significato di "allattare", "nutrire al seno" or "soddisfare".
Proprietà essenziali di "stillen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: stillen
- Passato: stillte
- Participio: gestillt
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "stillen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Allattare"
- Definizione: "Allattare un bambino o nutrire con latte materno."
- Traduzione(i): allattare, nutrire al seno
- Sinonimo(i): säugen, füttern
- Parola(e) correlata(e): Milch, Mutter, Baby
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Mutter stillt ihr Baby.
- Nach der Geburt stillte sie sofort.
- Sie stillt ihr Kind mehrmals am Tag.
2.) "Soddisfare, placare"
- Definizione: "Soddisfare o calmare un bisogno o un desiderio."
- Traduzione(i): soddisfare, placare, calmare, estinguere, lenire
- Sinonimo(i): befriedigen, lindern
- Antonimo(i): verstärken, verschlimmern
- Parola(e) correlata(e): Bedürfnis, Hunger, Durst
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er stillt seinen Durst mit Wasser.
- Das Buch stillte ihre Neugier.
- Sie stillt ihren Hunger mit einem Apfel.
3.) "Fermare un flusso (es. sanguinamento)"
- Definizione: "Fermare o ridurre il flusso di qualcosa, come il sangue."
- Traduzione(i): fermare, arrestare, bloccare, tamponare
- Sinonimo(i): stoppen, unterbrechen
- Antonimo(i): fließen, laufen
- Parola(e) correlata(e): Blutung, Wunde, Verband
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er stillt die Blutung mit einem Tuch.
- Sie stillte die Wunde schnell.
- Der Arzt stillt die Blutung professionell.