Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stillen Traductions, sens et synonymes
"Stillen" s'utilise comme verbe avec le sens de "allaiter", "nourrir au sein" or "satisfaire".
Propriétés essentielles de "stillen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: stillen
- Passé: stillte
- Participe: gestillt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "stillen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Allaiter"
- Définition: "Allaiter un bébé ou le nourrir au sein."
- Traduction(s): allaiter, nourrir au sein
- Synonyme(s): säugen, füttern
- Mot(s) apparenté(s): Milch, Mutter, Baby
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Mutter stillt ihr Baby.
- Nach der Geburt stillte sie sofort.
- Sie stillt ihr Kind mehrmals am Tag.
2.) "Satisfaire, apaiser"
- Définition: "Satisfaire ou apaiser un besoin ou un désir."
- Traduction(s): satisfaire, apaiser, assouvir, étancher
- Synonyme(s): befriedigen, lindern
- Antonyme(s): verstärken, verschlimmern
- Mot(s) apparenté(s): Bedürfnis, Hunger, Durst
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er stillt seinen Durst mit Wasser.
- Das Buch stillte ihre Neugier.
- Sie stillt ihren Hunger mit einem Apfel.
3.) "Arrêter (un saignement)"
- Définition: "Arrêter ou réduire l'écoulement de quelque chose, comme le sang."
- Traduction(s): arrêter, stopper, étancher
- Synonyme(s): stoppen, unterbrechen
- Antonyme(s): fließen, laufen
- Mot(s) apparenté(s): Blutung, Wunde, Verband
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er stillt die Blutung mit einem Tuch.
- Sie stillte die Wunde schnell.
- Der Arzt stillt die Blutung professionell.