Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Widrig Traduzioni, significati e sinonimi
"Widrig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "avverso", "sfavorevole" o "contrario". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "widrig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "widrig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Avverso, sfavorevole"
"Widrig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Contrario o sfavorevole alle condizioni o circostanze desiderate."
- Traduzione(i): avverso, sfavorevole, contrario, ostile
- Sinonimo(i): ungünstig, nachteilig, hinderlich
- Antonimo(i): günstig, vorteilhaft, förderlich
- Parola(e) correlata(e): Widerstand, Widerwille
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Wetter war widrig und hinderte uns am Wandern.
- Er musste unter widrigen Umständen arbeiten.
- Die widrigen Bedingungen machten das Projekt schwierig.
2.) "Contrariamente, in modo avverso"
"Widrig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo contrario o sfavorevole a quanto previsto."
- Traduzione(i): contrariamente, avversamente, sfavorevolmente
- Sinonimo(i): ungünstig, nachteilig
- Antonimo(i): günstig, vorteilhaft
- Parola(e) correlata(e): Widerstand, Widerwille
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Pläne entwickelten sich widrig zu unseren Erwartungen.
- Er reagierte widrig auf den Vorschlag.
- Die Situation verlief widrig zu unseren Hoffnungen.