Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Widrig Traduzioni, significati e sinonimi
"Widrig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "avverso", "sfavorevole" or "contrario". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "widrig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "widrig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Avverso, sfavorevole"
"Widrig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Contrario o sfavorevole alle condizioni o circostanze desiderate."
- Traduzione(i): avverso, sfavorevole, contrario, ostile
- Sinonimo(i): ungünstig, nachteilig, hinderlich
- Antonimo(i): günstig, vorteilhaft, förderlich
- Parola(e) correlata(e): Widerstand, Widerwille
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Wetter war widrig und hinderte uns am Wandern.
- Er musste unter widrigen Umständen arbeiten.
- Die widrigen Bedingungen machten das Projekt schwierig.
2.) "Contrariamente, in modo avverso"
"Widrig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo contrario o sfavorevole a quanto previsto."
- Traduzione(i): contrariamente, avversamente, sfavorevolmente
- Sinonimo(i): ungünstig, nachteilig
- Antonimo(i): günstig, vorteilhaft
- Parola(e) correlata(e): Widerstand, Widerwille
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Pläne entwickelten sich widrig zu unseren Erwartungen.
- Er reagierte widrig auf den Vorschlag.
- Die Situation verlief widrig zu unseren Hoffnungen.