Zwanglos Traduzioni, significati e sinonimi

"Zwanglos" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "informale", "disinvolto" o "spontaneo". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "zwanglos"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Zwanglos", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Senza restrizioni né formalità; rilassato e naturale."
Traduzione(i): informale, disinvolto, spontaneo, rilassato, senza costrizioni
Sinonimo(i): locker, ungezwungen, lässig
Antonimo(i): formell, gezwungen
Parola(e) correlata(e): Freiheit, Entspannung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Das Gespräch verlief zwanglos und angenehm.La conversazione si svolse in modo disinvolto e piacevole.
Wir trafen uns zu einem zwanglosen Abendessen.Ci siamo incontrati per una cena informale.
Die Atmosphäre auf der Party war zwanglos und entspannt.L'atmosfera alla festa era rilassata e spensierata.

"Zwanglos", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo rilassato e senza restrizioni; in maniera informale."
Traduzione(i): informale, disinvolto, senza cerimonie, rilassato, spontaneo
Sinonimo(i): locker, ungezwungen
Antonimo(i): formell, gezwungen
Parola(e) correlata(e): frei, ungezwungen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Wir unterhielten uns zwanglos über das Wochenende.Ci siamo intrattenuti in modo informale parlando del fine settimana.
Er kleidete sich zwanglos für die Party.Si è vestito in modo disinvolto per la festa.
Sie sprach zwanglos über ihre Pläne.Ha parlato senza cerimonie dei suoi progetti.