Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Allerhand Traduzioni, significati e sinonimi
"Allerhand" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "un sacco di", "parecchio" or "ogni sorta di". Si usa anche come pronome.
Proprietà essenziali di "allerhand"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Irregolare
- Composizione: aggettivo composto da aller, Hand
Significati di "allerhand" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Una gran quantità, parecchio"
"Allerhand", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Abbastanza vario o diverso; usato per descrivere una quantità considerevole."
- Traduzione(i): un sacco di, parecchio, ogni sorta di, una gran quantità di
- Sinonimo(i): verschieden, vielfältig
- Antonimo(i): einheitlich, gleichartig
- Parola(e) correlata(e): allerlei, allerlei Dinge
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es gibt allerhand Möglichkeiten, dieses Problem zu lösen.
- Auf dem Markt findet man allerhand exotische Früchte.
- Sie hat allerhand interessante Geschichten zu erzählen.
2.) "Ogni genere di cose"
"Allerhand", usata con questo significato, agisce come pronome.
- Definizione: "Si riferisce a una varietà di cose o questioni senza specificare."
- Traduzione(i): un mucchio di cose, ogni genere di cose, parecchie cose
- Sinonimo(i): manches, einiges
- Antonimo(i): nichts, wenig
- Parola(e) correlata(e): allerlei, allerlei Sachen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat allerhand zu tun und keine Zeit für uns.
- In der Stadt gibt es allerhand zu entdecken.
- Sie hat allerhand im Kopf und wirkt abgelenkt.