Allerhand Traduzioni, significati e sinonimi
"Allerhand" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "un sacco di", "parecchio" o "ogni sorta di". Si usa anche come pronome.
Proprietà essenziali di "allerhand"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Irregolare
- Composizione: aggettivo composto da aller, Hand
Significati di "allerhand" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Una gran quantità, parecchio"
"Allerhand", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Abbastanza vario o diverso; usato per descrivere una quantità considerevole."
- Traduzione(i): un sacco di, parecchio, ogni sorta di, una gran quantità di
- Sinonimo(i): verschieden, vielfältig
- Antonimo(i): einheitlich, gleichartig
- Parola(e) correlata(e): allerlei, allerlei Dinge
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es gibt allerhand Möglichkeiten, dieses Problem zu lösen.
- Auf dem Markt findet man allerhand exotische Früchte.
- Sie hat allerhand interessante Geschichten zu erzählen.
2.) "Ogni genere di cose"
"Allerhand", usata con questo significato, agisce come pronome.
- Definizione: "Si riferisce a una varietà di cose o questioni senza specificare."
- Traduzione(i): un mucchio di cose, ogni genere di cose, parecchie cose
- Sinonimo(i): manches, einiges
- Antonimo(i): nichts, wenig
- Parola(e) correlata(e): allerlei, allerlei Sachen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat allerhand zu tun und keine Zeit für uns.
- In der Stadt gibt es allerhand zu entdecken.
- Sie hat allerhand im Kopf und wirkt abgelenkt.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano