Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Allerhand Traductions, sens et synonymes
"Allerhand" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "toutes sortes de", "bien des" or "pas mal de". Il s'utilise aussi comme pronom.
Propriétés essentielles de "allerhand"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Adjectif
Irrégulier
- Composition: adjectif composé formé par aller, Hand
Sens de "allerhand" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Toutes sortes de, pas mal de"
"Allerhand", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Assez varié ou divers ; utilisé pour décrire une quantité considérable."
- Traduction(s): toutes sortes de, bien des, pas mal de
- Synonyme(s): verschieden, vielfältig
- Antonyme(s): einheitlich, gleichartig
- Mot(s) apparenté(s): allerlei, allerlei Dinge
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es gibt allerhand Möglichkeiten, dieses Problem zu lösen.
- Auf dem Markt findet man allerhand exotische Früchte.
- Sie hat allerhand interessante Geschichten zu erzählen.
2.) "Tout un tas de choses, bien des choses"
"Allerhand", utilisé avec ce sens, agit comme pronom.
- Définition: "Se réfère à une variété de choses ou d'affaires sans les spécifier."
- Traduction(s): tout un tas de choses, bien des choses, mille choses
- Synonyme(s): manches, einiges
- Antonyme(s): nichts, wenig
- Mot(s) apparenté(s): allerlei, allerlei Sachen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat allerhand zu tun und keine Zeit für uns.
- In der Stadt gibt es allerhand zu entdecken.
- Sie hat allerhand im Kopf und wirkt abgelenkt.