Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fechten Traduzioni, significati e sinonimi
"Fechten" si usa come verbo con il significato di "schermire", "tirare di scherma" or "fare scherma".
Proprietà essenziali di "fechten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: fechten
- Passato: focht
- Participio: gefochten
irregolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "fechten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Praticare la scherma"
- Definizione: "Partecipare a un combattimento di scherma."
- Traduzione(i): schermire, tirare di scherma, fare scherma
- Sinonimo(i): fechten, kämpfen
- Parola(e) correlata(e): Fechter, Fechtsport
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er lernt seit zwei Jahren zu fechten.
- Sie fechten jeden Samstag im Verein.
- Auf dem Turnier hat er sehr gut gefochten.
2.) "Combattere, lottare"
- Definizione: "Lottare o combattere in generale, non necessariamente con le spade."
- Traduzione(i): combattere, lottare, battersi
- Sinonimo(i): kämpfen, ringen
- Parola(e) correlata(e): Kampf, Kämpfer
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie müssen ums Überleben fechten.
- Er focht tapfer gegen seine Schwierigkeiten.
- Im Wettkampf haben sie hart gefochten.
3.) "Difendere, sostenere"
- Definizione: "Difendere una posizione o una causa con argomentazioni."
- Traduzione(i): difendere, sostenere, battersi per
- Sinonimo(i): verteidigen, argumentieren
- Parola(e) correlata(e): Verteidigung, Argument
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er focht für die Freiheit der Presse.
- Sie fechten für die Gleichberechtigung.
- Er hat für seine Überzeugungen gefochten.