Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fechten Traductions, sens et synonymes
"Fechten" s'utilise comme verbe avec le sens de "faire de l'escrime", "escrimer" or "lutter".
Propriétés essentielles de "fechten"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: fechten
- Passé: focht
- Participe: gefochten
irrégulierintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "fechten" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Faire de l'escrime"
- Définition: "Participer à un combat d'escrime."
- Traduction(s): faire de l'escrime, escrimer
- Synonyme(s): fechten, kämpfen
- Mot(s) apparenté(s): Fechter, Fechtsport
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er lernt seit zwei Jahren zu fechten.
- Sie fechten jeden Samstag im Verein.
- Auf dem Turnier hat er sehr gut gefochten.
2.) "Lutter, combattre"
- Définition: "Lutter ou combattre en général, pas nécessairement avec des épées."
- Traduction(s): lutter, combattre, se battre
- Synonyme(s): kämpfen, ringen
- Mot(s) apparenté(s): Kampf, Kämpfer
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie müssen ums Überleben fechten.
- Er focht tapfer gegen seine Schwierigkeiten.
- Im Wettkampf haben sie hart gefochten.
3.) "Défendre, plaider pour"
- Définition: "Défendre une position ou une cause avec des arguments."
- Traduction(s): défendre, plaider pour, se battre pour, militer pour
- Synonyme(s): verteidigen, argumentieren
- Mot(s) apparenté(s): Verteidigung, Argument
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er focht für die Freiheit der Presse.
- Sie fechten für die Gleichberechtigung.
- Er hat für seine Überzeugungen gefochten.