Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ernsthaft Traduzioni, significati e sinonimi
"Ernsthaft" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "serio", "grave" o "importante". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "ernsthaft"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: ernsthafter
- Superlativo: am ernsthaftesten
Significati di "ernsthaft" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Serio, grave, importante"
"Ernsthaft", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che è serio, grave o importante e merita di essere preso in considerazione."
- Traduzione(i): serio, grave, importante, severo
- Sinonimo(i): seriös, ernst, gewichtig
- Antonimo(i): unwichtig, belanglos
- Parola(e) correlata(e): ernsthaftigkeit, ernstlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es ist eine ernsthafte Angelegenheit, die wir besprechen müssen.
- Sie machte einen ernsthaften Eindruck während des Vorstellungsgesprächs.
- Wir müssen ernsthafte Maßnahmen ergreifen, um das Problem zu lösen.
2.) "Seriamente, sul serio"
"Ernsthaft", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo serio, senza scherzare o con sincerità."
- Traduzione(i): seriamente, sul serio, con serietà, sinceramente
- Sinonimo(i): ernsthaft, wirklich, tatsächlich
- Antonimo(i): scherzhaft, spielerisch
- Parola(e) correlata(e): ernst, im Ernst
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich meine das ernsthaft, es ist keine Scherz.
- Lass uns ernsthaft über deine Zukunftspläne sprechen.
- Er arbeitet ernsthaft an der Verbesserung seiner Fähigkeiten.