Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ernsthaft Traduzioni, significati e sinonimi
"Ernsthaft" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "serio", "grave" or "importante". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "ernsthaft"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: ernsthafter
- Superlativo: am ernsthaftesten
Significati di "ernsthaft" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Serio, grave, importante"
"Ernsthaft", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che è serio, grave o importante e merita di essere preso in considerazione."
- Traduzione(i): serio, grave, importante, severo
- Sinonimo(i): seriös, ernst, gewichtig
- Antonimo(i): unwichtig, belanglos
- Parola(e) correlata(e): ernsthaftigkeit, ernstlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es ist eine ernsthafte Angelegenheit, die wir besprechen müssen.
- Sie machte einen ernsthaften Eindruck während des Vorstellungsgesprächs.
- Wir müssen ernsthafte Maßnahmen ergreifen, um das Problem zu lösen.
2.) "Seriamente, sul serio"
"Ernsthaft", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo serio, senza scherzare o con sincerità."
- Traduzione(i): seriamente, sul serio, con serietà, sinceramente
- Sinonimo(i): ernsthaft, wirklich, tatsächlich
- Antonimo(i): scherzhaft, spielerisch
- Parola(e) correlata(e): ernst, im Ernst
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich meine das ernsthaft, es ist keine Scherz.
- Lass uns ernsthaft über deine Zukunftspläne sprechen.
- Er arbeitet ernsthaft an der Verbesserung seiner Fähigkeiten.