Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einpacken Traduzioni, significati e sinonimi
"Einpacken" si usa come verbo con il significato di "imballare", "incartare" or "fare le valigie".
Proprietà essenziali di "einpacken"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: einpacken
- Passato: packte ein
- Participio: eingepackt
regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "einpacken" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Imballare, fare le valigie"
- Definizione: "Mettere oggetti in un contenitore per trasportarli o riporli."
- Traduzione(i): imballare, incartare, fare le valigie, mettere in valigia
- Sinonimo(i): verpacken, einhüllen
- Antonimo(i): auspacken
- Parola(e) correlata(e): verpacken, packen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich muss noch die Geschenke einpacken.
- Kannst du bitte die Bücher einpacken?
- Wir sollten die Kleidung für die Reise einpacken.
2.) "Arrendersi, rinunciare"
- Definizione: "Arrendersi o accettare la sconfitta in una situazione competitiva."
- Traduzione(i): rinunciare, arrendersi, darsi per vinto, gettare la spugna
- Sinonimo(i): aufgeben, kapitulieren
- Antonimo(i): kämpfen, durchhalten
- Parola(e) correlata(e): aufgeben, verlieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Nach dem dritten Tor konnten wir einpacken.
- Wenn er so weitermacht, kann er einpacken.
- Du kannst einpacken, wenn du nicht übst.